Saturday, December 15, 2012

Noticias Reales de Siria: Siria: ¿Hubo una masacre en la aldea Siria de Aqrab?

Siria: ¿Hubo una masacre en la aldea Siria de Aqrab?

Alex Thompson reportando desde Siria - Madlyan dice: " Ellos tenían largas barbas. Era dificil
de entender que decían. No estaban vestidos como sirios corrientes"

http://blogs.channel4.com/alex-thomsons-view/happened-syrian-town-aqrab/3426

¿Hubo una masacre en la aldea Siria de Aqrab?


Para llegar a Aqrab hay que adentrarte profundamente en el páramo del centro de Siria. Donde muchas de las peores atrocidades de la guerra han tenido lugar. 
No es un viaje a la ligera, y 24 horas de intensa planificación fueron necesarias antes de que fuéramos capaces de conducir al oeste desde la capital provincial, Hama.
Incluso así, un escolta a bordo era necesario, y fuimos trasladados de vehículo a vehículo a través del mosaico de pueblos asentados en los llanos fértiles del centro.
El conocimiento de la zona es por mucho la diferencia entre la vida y la muerte en un lugar donde un giro equivocado del vehículo significan gente equivocada que encuentra papeles equivocados sobre ti - muy a menudo con consecuencias fatales.
así un viaje de solo 10 millas mas o menos en linea recta nos tomó mas de una hora. Y entonces, acercándose aún otra cresta rocosa, allí estaba: Aqrab

Testimonio de testigos oculares

Es un lugar pequeño, y nosotros estábamos a menos de una milla de distancia.Se visualizaba a baja altura una ciudad densamente poblada con 9.000 sunnitas y 2.000 Alauitas. Tres grandes minaretes atraviesan el crudo cielo del invierno allí.
Lo que sigue es una serie de testimonio de testigos oculares que son casi por completo contrarios a la versión de los hechos que se hizo globalmente conocida desde los sitios web de propaganda rebelde.

Nosotros no decimos que lo que sigue es la verdad. Pero podemos decir que es la primera historia de Aqrab observada desde un punto de vista independiente, realizada por los primeros periodistas extranjeros que llegaron a esta zona.
Nosotros entrevistamos a tres testigos oculares claves en tres lugares separados. Ellos no pudieron enterarse de nuestra repentina llegada, ni tampoco se enteraron de la identidad de los otros dos testigos oculares. 
Lo que es sorprendente es que sus testimonios se corroboran completamente entre ellos, hasta el último detalle. Y sumado a esto, los testimonios están respaldados por lo menos una docena de conversaciones con otros Alauitas que huyeron de Aqrab.
Hayat Youseh está refugiandose en casa de sus parientes e una aldea que se encuentra a alguna distancia de Aqrab.
14 Aqrabelderly 602 Was there a massacre in the Syrian town of Aqrab?
Su marido está aún allá. Y su hijo de 18 años de edad Ali Ibrahim  sufrió una fractura de pierna que no fue tratada en 12 dias.
Ali al-Hosin está cerca de los  16 y se lo ve claramente traumatizado. El dice que sus padres y 23 miembros de su familia ampliada siguen atrapados allí.
Madlyan Hosin también está al borde de las lágrimas. Ella dice que sus cuatro tíos y tías están todavía allí, y dos de sus tías están embarazadas.
14 AqrabHosin 602 Was there a massacre in the Syrian town of Aqrab?
No son "sirios corrientes"
Todos ellos coinciden - como también lo hacen los rebeldes - que los rebeldes atacaron Aqrab el Domingo 2 de Diciembre. Madylan dice: " Ellos tenían largas barbas. Era difícil entender que es lo que decían. No estaban vestidos como sirios corrientes"
Yo la presione y ella seguía insistiendo en que su tonada para hablar el árabe no era de Siria.

El joven Ali nos dijo: " Ellos tenían grandes barbas y vinieron en 4 o 5 vehículos. Desde la dirección de al-Houla"
Todos ellos insisten, como lo hicieron todas las personas que encontramos, que los rebeldes del Ejército Libre Sirio (ELS) encerraron alrededor de 400 civiles Alawitas en una gran casa pintada de color rojo y de dos pisos, perteneciente a un destacado empresario llamado Abu Ismail.
Ellos dijeron que fueron retenidos - cerca de 500 hombres, mujeres y niños - en este edificio hasta tempranas horas del 11 de diciembre. Nueve días.
Durante ese tiempo ellos dicen que no se les llevó casi nada de comida, y las mujeres golpeaban a sus hijos para que dejaran de llorar. Cuando llovía, sostenían trapos que sacaban por fuera de las ventanas para absorber la humedad y beber.
Hayat dice que los rebeldes les dijeron a todos: "Nosotros somos sus hermanos de al-Houla y de al-Rastan, sus hermanos musulmanes. No le haremos daño"
Ambas ciudades son bastiones rebeldes. Al-Houla, tan solo a 5 millas de distancia, es el escenario de una de las mas notorias masacres de 108 civiles en mayo . Mayormente mujeres y  niños.

¿Escudos Humanos?
Ellos dicen que los rebeldes quisieron tomar a las mujeres y niños de al-Houla para usarlos como escudos humanos en contra del bombardeo de las fuerzas gubernamentales, y pensaban que ellos matarían a los restantes hombres.
Todos estaban de acuerdo en que las cosas llegaron a un punto crítico cuando una delegación de aldeanos fueron enviados el Lunes a las 4 pm para romper el bloqueo. En la delegación se encontraban un oficial retirado del Ejército Mayor, Hamid Azzudin, El Imam Sunní de la aldea, Sheikh Sayid Hawash, y también Hashab, el alcalde de la aldea.
Cuando ellos llegaron, los prisioneros no los dejaron irse. Como lo expresa Ali: " cuando ellos llegaron a la casa, nosotros dijimos, "Todos nosotros nos iremos juntos, hombres, mujeres y niños - o todos moriremos juntos."
Parece que las negociaciones comenzaron entre estos veteranos y los rebeldes y duraron cuatro horas aproximadamente, terminando en un estancamiento alrededor de las 8 pm de la noche del Lunes.
En ese momento, comenzó el enfrentamiento, los rebeldes disparaban desde las ventanas y gritaban que habían puesto trampas explosivas en el edificio. Los testigos oculares dicen que los disparos cesaron alrededor de las cero horas, después del cual se llegó a un acuerdo. En medio del griterío de la caótica noche y de disparos intermitentes, tres vehículos tomaron alrededor de 70 de los prisioneros y  los llevaron por seguridad la  villa más cercana a una milla de distancia.
Sin embargo, parece ser que el cuarto vehículo llevó un grupo de prisioneros a al-Houla, donde dos - una mujer y un chico no identificados-  fueron tratados por heridas en un hospital de campaña rebelde.
La mujer y el chico culparon a milicias pro gubernamentales de tomar a los prisioneros, de acuerdo a los sitios web rebeldes, y esa es la versión de los hechos que ha recorrido el mundo. Hasta ahora.
Nuestros testigos, sin embargo, fueron entrevistados independientemente el uno del otro y están preparados para dar sus nombres y aparecer en la televisión global.
Curiosamente, Los sitios web rebeldes dicen que el edificio que en el que estaban encerrados los prisioneros que quedaron, fue completamente destruido por artillería del gobierno y ataques aéreos el martes. Sin embargo, nosotros vimos y filmamos el edificio en donde los testigos oculares dijeron que estuvieron prisioneros. Y este se ve intacto - como también lo está el resto de la villa.
Otra observación curiosa. Al revisar los sitios web y  los videos de YouTube de los rebeldes desde el 2 de Diciembre en adelante, no parece haber mención de una gran cantidad de Alauitas retenidos en una Aldea. Esto parece ser una omisión inusual para lo que presumbiblemente sería un enorme golpe de propaganda.
Otra curiosidad es que su versión de los hechos no explica porqué los oficiales del gobierno en Hama están negociando frenéticamente la liberación de prisioneros, personas heridas y, de hecho, cuerpos de un enfrentamiento que dicen que todavía está en curso en estos momentos.
Y otra cosa a ser sopesada. Invariablemente cuando hay una masacre, los rebeldes muestran los cuerpos en el YouTube y hacen una canción y un baile acerca de esto. Si el gobierno realmente cometió la masacre de 250 personas de la propia secta Alauita a la cual pertenece al Presidente Assad, El YouTube se convertiría en 10 pies de profundidad lleno de videos de los rebeldes, de los cuerpos, de los funerales, de la carnicería. De esto no caben dudas. Sin - se puede comprobar en Youtube- no hay un solo pedazo de video que respalde su historia.
Ambas partes hablan de cuál sería la mayor masacre de Alauitas en esta guerra. Ellos son, por supuesto, la secta a la que pertenece Bashar al-Assad. Los rebeldes han puesto su versión de la historia, diciendo que entre 200 y 250 personas fueron muertas cuando el gobierno bombardeó la casa el martes.
Temiendo por sus vidas, los oficiales del gobierno no comentarán en cámara, pero ellos están convencidos  de que acá ha sucedido la mayor masacre después de que unos pocos afortunados resultaron liberados en la mañana del martes.
Un grupo de personas puede destrabar la disputa aquí, se trata de la Media Luna roja, que tuvo acceso a los prisioneros 9 dias hasta el momento del enfrentamiento. Ellos saben con seguridad si fueron milicias gubernamentales o fueron rebeldes los que retuvieron a esa gente. No obstante, este es un lugar peligroso, y hasta el momento la Media Luna Roja no ha hecho ningún comentario.


No comments:

Post a Comment